La existencia de The Business Translator depende de los genuinos servicios de calidad que proporcionamos y de la satisfacción de nuestros clientes. Cada encargo es gestionado de manera profesional, respetando el plazo y el precio acordados desde un principio. Nuestro objetivo es proporcionar cada día el más alto nivel de experiencia en el ámbito de la traducción, así como completar nuestros encargos más rápido que cualquier otro servicio disponible. Trabajamos con encargos individuales y proporcionamos servicios de traducción técnicamente fiables. Nuestro equipo es cordial, positivo y profesional. La dedicación que prestamos a cada uno de nuestros clientes sigue activa incluso después de haber finalizado el proyecto en cuestión. Realizamos un seguimiento de nuestros servicios durante y después de cada proyecto para asegurarnos de haber cumplido con las expectativas de nuestros clientes. Esto crea una relación continuada de crecimiento futuro basada en la apreciación y el compromiso mutuos.
Björn Hallberg cuenta con formación académica en Ingeniería y Economía y ha trabajado tanto en agencias inmobiliarias como en el comercio al por menor. Es un auténtico emprendedor con experiencia en organización y marketing. Es el responsable del desarrollo de nuestra marca y de la expansión global de nuestra empresa; además, domina cuatro idiomas. Asimismo, es asesor lingüístico certificado de pilotos de aerolíneas comerciales.
Text will be updated shortly
Text will be updated shortly
Baccalauréat (bachillerato), Escuela Secundaria Janson de Sailly, París, Francia.
D.E.U.G (título universitario de 2 años) en Historia, Universidad de París VII, Jussieu, París, Francia.
Licence (licenciatura) en Historia, Universidad de París VII, Jussieu, París, Francia.
Maîtrise (máster) en Historia. Universidad de París VII, Jussieu, París, Francia.
D.E.A (postgrado) en Paleontología y Antropología. Universidad de Burdeos I, Ciencias.
Doctorado en Paleontología y Antropología, Collège de France y Museo de Historia Natural de París.
Estudios de post-doctorado, Universidad de Cape Town. Beca de la National Research Foundation.
BA, Idioma Inglés, Traducción e interpretación simultánea, Facultad de Humanidades, Especialidad de idiomas europeos e interpretación simultánea, Universidad Al-Azhar, Egipto
Diploma de Posgraduación en Lingüística y Traducción Comparada, Universidad Al-Azhar, Egipto
Trabajo de campo y Diploma de interpretación simultánea por la American University In Cairo, AUC
Curso de estudios de viabilidad económica, Consultora Global
Curso Kaizen Management, Cámara de Comercio e Industria de Kuwait
Curso sobre Gestión de Recursos Humanos
Curso sobre Optimización de motores de búsqueda (SEO)
15 años de experiencia en traducciones
Máster en Estudios Jurídicos Internacionales y Europeos. Universidad de Utrecht, Países Bajos.
Cursos de holandés y examen estatal, Instituto James Boswell.
Ciencias Sociales, Universidad de Utrecht, Países Bajos.
Licenciada en Filología Inglesa, Facultad de Filología de la Universidad de Vilnus, Lituania. Facultad de Arte, Universidad de Utrecht, Países Bajos.
Másteres en Gestión, Ciencia e Ingeniería, Academia de Ciencias de la Universidad de China.
Licenciatura en Ingeniería. Instituto Shipbuilding, China Oriental.
Máster en Traducción. Ionian University, Grecia.
Curso de Postgrado en Traducción. Marc Bloch, Estrasburgo, Francia.
Licenciatura en Traducción, Universidad de Lecce, Italia.
Baccalauréat (bachillerato) francés.
Licenciatura en Lengua Inglesa, Universidad de Estrasburgo, Francia.
Máster en Lengua Inglesa, Universidad de Estrasburgo, Francia.
Doctorado in Lengua Inglesa, Universidad de Estrasburgo, Francia.
Licenciatura en Lengua Rusa. Universidad de Toulouse, Francia.
Licenciatura en Historia, Universidad de Estrasburgo, Francia.
Licenciatura en Historia, Universidad de Malta.
Obere Balgenstrasse 3
CH-6062 Wilen
E-mail: office(at)the-business-translator.com
Skype: the-translator
Tel: +41 79 299 1311